Fênix

 

MenuMaker
 

O REI DOS VIVOS E DOS MORTOS: CULTURAS ATLÂNTICAS E OS FESTEJOS DO ROSÁRIO EM SÃO JOÃO DEL-REI (SÉCULOS XVIII E XIX)

Leonara Lacerda Delfino
Universidade do Estado de Minas Gerais - UEMG
leonaralacerda@yahoo.com.br

RESUMO: O objetivo deste artigo consiste em abalizar, a partir de uma perspectiva de culturas híbridas do mundo atlântico, as contínuas e mútuas influências das diversificadas representações em torno da investidura do rei congo tangenciadas na experiência devocional do Rosário de São João del-Rei (séculos XVIII e XIX). Nesse sentido, analisamos a catolicização dos diferentes grupos étnicos africanos e o processo de africanização dos preceitos católicos vividos na irmandade, através dos mecanismos de apropriação cultural presentes na realização dos reinados. Para este fim utilizamos as fontes confrariais (estatuto, receitas, livro de missas e os registros de matrículas de irmãos), juntamente com a análise de discurso dos relatos de missionários capuchinhos e franciscanos em suas expedições nos reinos centroafricanos.

PALAVRAS-CHAVE: Reinados - Festejo do Rosário - Ancestralidade Centro-Africana - diáspora atlântica



THE KING OF THE LIVING AND THE DEAD
: ATLANTIC CULTURES AND THE FEAST OF THE ROSARY IN SÃO JOÃO DEL REI (18TH AND 19TH CENTURIES)

ABSTRACT: The purpose of this article is to give a new perspective from hybrid cultures of the Atlantic world, the continuous and mutual influences of diverse representations around the investiture of Congo King tained in devotional experience of the Rosary of São João del Rei (XVIII and XIX). In this sense, we analyze the Catholicization of differents African ethnic groups and the Africanization process of Catholic precepts lived in the brotherhood, through the mechanisms of cultural appropriation present in the realization of the reigns. To this end, we use the confratern sources (status, income, book Masses and sibling registration records) along with the discourse analysis of the Capuchin and Franciscan missionaries and reports on his expeditions in Central African kingdoms.

KEYWORDS:
Reigns - Celebrations of the Rosary - Ancestry Central African Atlantic - diaspora

 

abrir  download

 
Fênix - Revista de História e Estudos Culturais | ISSN: 1807-6971 | Todos os direitos reservados.