Models of Conduct and Franciscan Iconography
saints and Blesseds in the Choir of the Convent of Santo Antônio da Paraíba (18th Century)
DOI:
https://doi.org/10.35355/revistafenix.v23i1.1553Keywords:
Franciscans, Baroque Iconography, 17th and 18th Centuries, Historical CultureAbstract
This paper explores the Franciscan iconography of the choir in the Saint Anthony Convent in Paraíba, viewing it as an instructional tool used to shape the newly professed friars in their religious life. It is posited that these artistic representations not only reflected the doctrine of the Franciscan Order but also influenced the daily practices of the friars among indigenous peoples and in the Paraíba’s inhabitants. The methodology involves an iconographic analysis of eight medallions decorating the choir, which depict Franciscan saints and blesseds, as well as a historical review of colonial-period printed sources, placing these images in their sociocultural context. The aim is to demonstrate that Franciscan iconography played a crucial role in promoting seraphic spirituality among both religious and secular people through pious and edifying examples.
Downloads
References
Fontes Impressas
CÓRDOBA, Fr. Diego de (OFM). La vida, virtudes y milagros del apóstol del Perú, venerable padre fray Francisco Solano de la Serafica Orden de los Menores de la Regular Observancia [etc.]. Madri: En la Emprenta Real, 1643. Disponível em: https://books.google.com.br/. Acesso em: 04 ago. 2024.
ESTATVTOS da Provincia de Santo Antonio do Brasil [etc.]. Lisboa: Por Antonio Craesbeeck de Mello, Impressor da Casa Real, 1683. Disponível em: https://archive.org/. Acesso em: 12 mar. 2024.
ESTATUTOS da Provincia de S. Antonio do Brasil Tirados de varios Estatutos da Ordem, accrescentando nelles o mais util, & necessario, à reforma desta nossa Provincia [etc.]. Lisboa: Na Officina de Manoel & Joseph Lopes Ferreyra, 1709. Disponível em: http://purl.pt/17396. Acesso em: 27 abr. 2024.
ILHA, Fr. Manuel da (OFM). Narrativa da Custódia de Santo Antônio do Brasil (1584/1621). Texto Bilíngue. Introdução, notas e tradução do latim por Fr. Ildefonso Silveira, OFM. Petrópolis: Vozes, 1975 [1621].
JABOATAM, Fr. Antonio de Santa Maria (OFM). Novo Orbe Serafico Brasilico ou Chronica dos Frades Menores da Provincia do Brasil. Parte Segunda (inédita) – Volume I. Rio de Janeiro: Typ. Brasiliense de Maximiano Gomes Ribeiro, 1859. Disponível em: https://books.google.com.br/. Acesso em: 12 jun. 2024.
JABOATAM, Fr. Antonio de Santa Maria (OFM). Novo Orbe Serafico Brasilico ou Chronica dos Frades Menores da Provincia do Brasil. Parte Segunda (inédita) – Volume IV. Rio de Janeiro: Typ. Brasiliense de Maximiano Gomes Ribeiro, 1861. Disponível em: https://books.google.com.br/. Acesso em: 12 jun. 2024.
LIVRO dos Guardiães do Convento de Sto. Antônio da Paraíba. Introdução, organização e notas de Fr. Venâncio Willeke (OFM). Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Rio de Janeiro, SPHAN/MEC, n. 16, p. 253-309, 1968.
REFERÊNCIAS
ANGIOLINI, Hélène. “Giovanni da Capestrano, santo” [verbete]. In: Dizionario Biografico degli Italiani - Vol. 55. Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italiana, 2001. Disponível em: https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-da-capestrano-santo_(Dizionario-Biografico)/ . Acesso em 04 ago. 2024.
ALMEIDA, Marcos Antonio de. “L’Orbe Serafico, Novo Brasilico”: Jaboatão et les franciscains à Pernambouc au XVIIIe siècle. 2 vols. Tese (Doutorado em História Moderna). École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, 2012.
ARDUINO, Fabio. “Beato Giovanni da Prado: sacerdote francescano, martire” [verbete]. Santi, beati e testemoni. Sítio eletrônico. S.l.: s.r, 2005. Disponível em: https://www.santiebeati.it/dettaglio/92379. Acesso em: 03 ago. 2024.
BARBOSA, Côn. Florentino. “O Convento de S. Francisco: estudo historico e critico comprehendendo todos os periodos, desde a sua fundação até a actualidade”. Revista do Instituto Historico e Geographico Parahybano, João Pessoa, IHGP, vol. 8, p. 3-24, 1935.
BAZIN, Germain. Arquitetura Religiosa Barroca no Brasil. 2 vols. Tradução de Glória Lúcia Nunes. Rio de Janeiro: Record, 1983 [1956].
BELTING, Hans. Semelhança e Presença: a História da imagem antes da era da Arte. Tradução de Gisah Vasconcelos. Rio de Janeiro: Ars Urbe, 2010 [1994].
BOHRER, Alex Fernandes. O discurso da imagem: invenção, cópia e circularidade na Arte. Lisboa: Lisbon International Press, 2020.
BONNET, Marcia. “Reflected Images: approaches to Colonial Art in Portuguese America in the 20th century Brazilian historiography”. Anuario del CEH, Córdoba, Universidade Nacional de Córdoba, ano 4, n. 4, p. 75-91, 2004. DOI: https://doi.org/10.52885/2683-9164.v.n4.23275.
BRAUNFELS, Wolfgang. Monasteries of Western Europe: The Architecture of the Orders. Tradução de Alastair Laing. Princeton, EUA: Princeton University Press; Londres: Thames & Hudson, 1972.
BROOKE, Rosalind B. The image of St. Francis: responses to Sainthood in the Thirteenth century. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2006.
CAMPELLO, Glauco de Oliveira. “Construções franciscanas no Nordeste”. In: CAMPELLO, Glauco de Oliveira. O brilho da simplicidade: dois estudos sobre arquitetura religiosa no Brasil colonial. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2001, p. 33-91.
COSTA, Lúcio. “A arquitetura dos jesuítas no Brasil” [1941]. Ars, São Paulo, ECA-USP, ano 7, n. 16, p. 126-197, 2010. DOI: https://doi.org/10.1590/S1678-53202010000200009. DOI: https://doi.org/10.1590/S1678-53202010000200009
COUSAS notaveis e milagres de Santo Antonio de Lisboa (com notas de J. J. Nunes). Revista Lusitana, Lisboa, Livraria Clássica Editora, vol. XV, n. 3/ 4, p. 177-235, 1912. Disponível em: http://cvc.instituto-camoes.pt/. Acesso em: 02 ago. 2024.
CRAVEIRO, Maria de Lurdes. “O coro alto: o Convento de Cristo no arranque da Reforma Católica”. In: CRAVEIRO, Maria de Lurdes; GONÇALVES, Carla Alexandra & ANTUNES, Joana (orgs.). Equipamentos monásticos e prática espiritual. Lisboa: Secretariado Nacional para os Bens Culturais da Igreja, 2017, p. 149-174.
DAL-GAL, Niccolò. “St. Anthony of Padua” [verbete]. The Catholic Encyclopedia - vol. 1. Nova York: Robert Appleton Company, 1907. Disponível em: https://www.newadvent.org/cathen/01556a.htm. Acesso em: 02 ago. 2024.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Diante da imagem: questão colocada aos fins de uma História da Arte. Tradução de Paulo Neves. 2ª reimp. São Paulo: Editora 34, 2017 [1990].
DONOVAN, Stephen. “Bl. Bernardine of Feltre” [verbete]. The Catholic Encyclopedia - vol. 2. Nova York: Robert Appleton Company, 1907. Disponível em: https://www.newadvent.org/cathen/02504c.htm. Acesso em: 03 ago. 2024.
DONOVAN, Stephen. “St. Francis Solanus” [verbete]. The Catholic Encyclopedia - vol. 6. Nova York: Robert Appleton Company, 1909. Disponível em: https://www.newadvent.org/cathen/06233a.htm. Acesso em: 02 ago. 2024.
FOLEY, Fr. Leonard (OFM). “Saint James of the Marche”. In: FOLEY, Fr. Leonard (OFM) (org.). Saint of the Day: Lives, Lessons & Feasts. 6ª ed. revisada. Cincinatti, EUA: St. Anthony Messenger Press, 2009. Recurso digital [formato ePUB].
FRAGOSO, Fr. Hugo (OFM). “Presença Franciscana na Paraíba”. Santo Antônio – Revista da Província Franciscana de Santo Antônio, Recife, ano 58, n. 98, p. 49-71, 1980.
FREEDBERG, David. The Power of Images: studies in the History and Theory of Response. Chicago: University of Chicago Press, 1989. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226259031.001.0001
GRUZINSKI, Serge. O pensamento mestiço. Tradução de Rosa Freire D’Aguiar. São Paulo: Companhia das Letras, 2001 [1999].
GRUZINSKI, Serge. A colonização do imaginário: sociedades indígenas e ocidentalização no México espanhol - séculos XVI-XVIII. Tradução de Beatriz Perrone-Moisés. São Paulo: Companhia das Letras, 2003 [1988].
GRUZINSKI, Serge. A guerra das imagens: de Cristóvão Colombo a Blade Runner (1492-2019). Tradução de Rosa Freire D'Aguiar. São Paulo: Companhia das Letras, 2006 [1990].
GRUZINSKI, Serge. Quand les Indiens parlaient latin: colonisation alphabétique et métissage dans l’Amérique du XVIe siècle. Paris: Fayard, 2023.
GUZZO, Ana Maria Moraes. “Germain Bazin e a valorização dos conventos franciscanos do Nordeste brasileiro”. Arquitextos, ano 22, n. 256.06, set. 2021. Publicação eletrônica. Disponível em: https://vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/22.256/8263. Acesso em 31 jul. 2024.
HABIG, Marion. “Blessed John of Prado” [verbete]. Roman Catholic Saints. Sítio eletrônico. Saint Mary’s, EUA: s.r., s.d. Disponível em: https://www.roman-catholic-saints.com/blessed-john-of-prado.html. Acesso em: 03 ago. 2024.
HESS, Lawrence. “St. John Capistran” [verbete]. The Catholic Encyclopedia - vol. 8. Nova York: Robert Appleton Company, 1910. Disponível em: https://www.newadvent.org/cathen/08452a.htm. Acesso em: 04 ago. 2024.
KOCH, Wilfried. Dicionário dos estilos arquitetônicos. Tradução de Neide Luzia de Rezende. 3ª ed. São Paulo: Martins Fontes, 2008.
LEON. Lives of the Saints and Blessed of the Three Orders of St. Francis - vol. I. Taunton: The Franciscan Convent, 1885. Disponível em: https://archive.org/. Acesso em: 17 abr. 2024.
LEVY, Evonne Anita. Propaganda and the Jesuit Baroque. Berkeley & Los Angeles: University of California Press, 2004. DOI: https://doi.org/10.1525/california/9780520233577.001.0001
MARTÍ, J. M. Pou y. “Martirio y beatificación del B. Juan de Prado, restaurador de las Misiones de Marruecos”. Archivo Ibero-Americano, Vitoria-Gasteiz, n. 14, p. 323-343, 1920.
MIGNOLO, Walter D. Histórias locais / Projetos globais: colonialidade, saberes subalternos e pensamento liminar. Tradução de Solange Ribeiro de Oliveira. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2003 [1999].
MOREIRA, António Montes. “A Ordem dos Frades Menores no Portugal moderno: uma visão global”. Lusitania Sacra, Lisboa, Centro de Estudos de História Religiosa, Universidade Católica Portuguesa, n. 44, p. 15-57, jul./dez. 2021. DOI: https://doi.org/10.34632/lusitaniasacra.2021.11573.
MUELLER, Fr. Bonifácio (OFM). “Origem e desenvolvimento da Província de Santo Antônio (1584-1957)”. In: PREIN, Serafim et al. Província Franciscana de Santo Antônio do Brasil (Edição Comemorativa do Tricentenário – 1657-1957), volume 1. Recife: Provincialado Franciscano, 1957, p. 37-200.
OLIGER, Livarius. “St. James of the Marches” [verbete]. The Catholic Encyclopedia - vol. 8. Nova York: Robert Appleton Company, 1910a. Disponível em: https://www.newadvent.org/cathen/08278b.htm. Acesso em: 04 ago. 2024.
OLIGER, Livarius. “St. Louis of Toulouse” [verbete]. The Catholic Encyclopedia - vol. 9. Nova York: Robert Appleton Company, 1910b. Disponível em: https://www.newadvent.org/cathen/09385c.htm. Acesso em: 03 ago. 2024.
PANOFSKY, Erwin. Significado nas artes visuais. Tradução de Maria Clara F. Kneese e J. Guinsburg. 3ª ed. 3ª reimp. São Paulo: Perspectiva, 2009 [1955].
PANOFSKY, Erwin. Estudios sobre Iconología. Tradução de Bernardo Fernández. 18ª reimp. Madri: Alianza Editorial, 2012 [1962].
PEREIRA, André Luis. A representação do espaço urbano na hagiografia medieval franciscana (Compilatio Assisiensis e Memoriale in desiderio Animae): perspectivas de uma política social mendicante. Dissertação (Mestrado em História Social). Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007.
REAGAN, Nicholas. “St. Peter of Alcántara” [verbete]. The Catholic Encyclopedia - vol. 11. Nova York: Robert Appleton Company, 1911. Disponível em: https://www.newadvent.org/cathen/11770c.htm. Acesso em: 04 ago. 2024.
ROBINSON, Paschal. “St. Bonaventure” [verbete]. The Catholic Encyclopedia - vol. 2. Nova York: Robert Appleton Company, 1907. Disponível em: https://www.newadvent.org/cathen/02648c.htm. Acesso em: 03 ago. 2024.
ROMAG, Fr. Dagoberto (OFM). A História dos Franciscanos no Brasil, de 1500 a 1659. Curitiba: Imprimatur, 1940.
SAINT Peter Baptist. In: CatholicSaints.Info. Sítio eletrônico. S.l.: s.r., s.d. Disponível em: http://catholicsaints.info/saint-peter-baptist/. Acesso em: 20 fev. 2024.
SAN Pietro Battista Blasquez: francescano martire a Nagasaki. In: Santi, Beati e Testimoni. Sítio eletrônico. S.l.: s.r., s.d. Disponível em: http://www.santiebeati.it/Detailed/22072.html. Acesso em: 20 fev. 2024.
TEIXEIRA, Vítor Gomes. O movimento da Observância Franciscana em Portugal (1392-1517): História, Património e Cultura de uma experiência de Reforma religiosa. Porto: Centro de Estudos Franciscanos; Editorial Franciscana, 2010.
THOMAS, Nicholas. Entangled Objects: Exchange, Material Culture, and Colonialism in the Pacific. Cambridge, EUA: Harvard University Press, 1991. DOI: https://doi.org/10.4159/9780674044326
URIBARREN, Maria Sabina. “Germain Bazin e o IPHAN: redes de relações e projetos editoriais sobre o Barroco brasileiro”. Revista CPC, São Paulo, USP, vol. 13, n. 25 especial, p. 108-134, jan./set. 2018. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.1980-4466.v13i25espp108-134. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.1980-4466.v13i25espp108-134
WILLEKE, Fr. Venâncio (OFM). “As missões da Custódia de Santo Antônio (1585-1619)”. In: PREIN, Serafim et al. Província Franciscana de Santo Antônio do Brasil (Edição Comemorativa do Tricentenário – 1657-1957), volume 1. Recife: Provincialado Franciscano, 1957, p. 245-302.
WILLEKE, Fr. Venâncio (OFM). Missões franciscanas no Brasil (1500-1975). Petrópolis: Vozes, 1974.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Fênix - Revista de História e Estudos Culturais

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Direitos Autorais para artigos publicados neste periódico são do autor, com direitos de primeira publicação para a revista, com o trabalho licenciado simultaneamente sob uma licença Creative Commons (CC BY-NC-ND 4.0). Em virtude de os artigos serem publicados nesta revista de acesso público, eles são de uso gratuito, com atribuições próprias, não-comerciais.












