MÉMOIRES D´ASILE DANS LA LITTÉRATURE
REPRESENTATIONS ET RÉCITS DE LA FOLIE DANS DES LETTRES (THEODORE R / TR), DU JOURNAL INTIME (LIMA BARRETO / LB), DU ROMAN (ROCHA POMBO / RP) ET DE LA POESIE (ÉMILE NELLIGAN / EM)
Mots-clés :
Mémoire, Récits de la folie, Littérature, Asile, SensibilitésRésumé
Mes études sur les représentations et les sensibilités sur la folie dans des textes littéraires au début du XXe siècle (au moyen de l'histoire culturelle) remontent à 1998, lorsque j´ai trouvé, dans les dossiers médicaux de l'hôpital psychiatrique São Pedro à Porto Alegre (Brésil), douze lettres écrites par un malade mental qui n'ont jamais été envoyées. En tant que psychiatre et historienne, je m´intéresse par l'idée que le “fou” a de lui-même et de sa folie. Par la suite, j´ai examiné d'autres textes de fiction dans la littérature brésilienne (Lima Barreto et Rocha Pombo) et québécoise (Émile Nelligan) qui se rapportent à des 'écritures asilaires', d´où j'ai pu observer comment l'écriture de fiction - qui dans ce contexte stimule la créativité - est révélée comme source et expression de la mémoire et de la (re) construction de l'identité des individus (écrivains, ici !) dans une situation d'exclusion sociale. Dans cet article je voudrais partager, brièvement et de façon comparatiste, des résultats de cette recherche, qui parfaire 15 ans dans ses différentes étapes, à partir des textes des écrivains mentionnés.
Téléchargements
Références
BARRETO, L.. Diário de Hospício e Cemitério dos Vivos. São Paulo, Brasiliense. 1920/1956.
GOMES, A. De C. Escrita de Si, Escrita da História. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2004.
LEENHARDT, Jacques; PESAVENTO, Sandra Jatahy. Discurso Histórico e Narrativa Literária. Campinas : UNICAMP, 1998.
NELLIGAN, Émile. Poèmes et textes d´asile (1904-1941). Oeuvres com¬plètes II. Montréal: Bibliothèque québécoise, 2006.
PESAVENTO, Sandra Jatahy. Sensibilidades e escritas da alma. In: PESAVENTO, Sandra Jatahy, LANGUE, Frédérique (orgs). Sensibilidades na História: Memórias singulares e Identidades urbanas. Porto Alegre, Ed. da UFRGS, 2007.
SANTOS, N. M. W. Histórias de Vidas ausentes – a tênue fronteira entre a saúde e a doença mental. 2ª edição, edição revista e ampliada. São Paulo : Edições Verona, 2013.
SANTOS, N. M. W. L’activité Créatrice Entre La Folie Et La Littérature-Mémoire : Lima Barreto Et Émile Nelligan. Interfaces Brasil/Canadá. Canoas, v. 13, n. 2, p. 309-331, 2013.
SANTOS, Nádia Maria Weber. Lima Barreto muito além dos cânones. In: Dossier thématique : Brésil, questions sur le modernisme . Artelogie, n° 1, Paris, 2011. Disponível em: http://cral.in2p3.fr/artelogie/spip.php?article76
SANTOS, Nádia Maria Weber. Narrativas da loucura e Histórias de sensibilidades. Porto Alegre: editora da UFRGS, 2008.
SANTOS, N. M. W. Sensibilidade da exclusão e loucura na literatura-memória de Lima Barreto. Caravelle (Toulouse), v. 86, p. 71-86, 2006.
WYCZYNSKI, Paul. Émile Nelligan – Biographie. Montréal: Bibliothèque québécoise, 1999.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Direitos Autorais para artigos publicados neste periódico são do autor, com direitos de primeira publicação para a revista, com o trabalho licenciado simultaneamente sob uma licença Creative Commons (CC BY-NC-ND 4.0). Em virtude de os artigos serem publicados nesta revista de acesso público, eles são de uso gratuito, com atribuições próprias, não-comerciais.