UNA VIAGGIATRICE ITALIANA DI FINE OTTOCENTO
GEMMA FERRUGGIA IN AMAZZONIA
Mots-clés :
Literatura de viagem, Brasil, Amazônia, Migrações, GêneroRésumé
Il libro sul primo viaggio in Brasile della scrittrice italiana Gemma Ferruggia (1867-1930) viene qui analizzato in termini di interpretazione dell'immigrazione italiana nell'estremo nord del Brasile durante il periodo della gomma. La prospettiva di Ferruggia si traduce in un particolare interesse per l'attenzione dedicata alla cultura e alla società brasiliana e all'inserimento dell'immigrazione italiana in un discorso più ampio su tutte le migrazioni nell'area. Nel gioco letterario svolto dalla scrittrice, l'analisi specifica del contesto sociale dell'immigrazione è, per così dire, addolcita e addolcita da una presentazione quasi caricaturale del sé, segnata da un'autoironia antifemminista che percorre tutto il libro.
Téléchargements
Références
CAPPELLI, Vittorio. La presenza italiana in Amazzonia e nel nordest del Brasile tra Otto e Novecento. In: CAPPELLI, Vittorio; HECKER, Alexandre (a cura di). Italiani in Brasile. Rotte migratorie e percorsi culturali. Soveria Mannelli: Rubettino Editore, 2010.
EMMI, Marília Ferreira. Italianos na Amazônia (1870-1950). Pioneirismo econômico e identidade. Belém: Edufpa, 2008.
FERRUGGIA, Gemma. Nostra Signora del Mar Dolce (Missioni e Paesaggi in Amazzonia). Milano: Tipografia Editrice L. F. Cogliati, 1901.
FERRUGGIA, Gemma. Nostra Signora del Mar Dolce (Missioni e Paesaggi in Amazzonia). Milano: Tipografia Editrice L. F. Cogliati, 1901, p. 396-397. Cenni alla navigazione italiana nel Rio delle Amazzoni, controllata dalla Compagnia Ligure-Brasiliana, stanno In: CAPPELLI, Vittorio. Storie di italiani nelle altre Americhe. Bolivia, Brasile, Colombia, Guatemala e Venezuela. Soveria Mannelli: Rubettino Editore, 2009.
HERZOG, Werner. Fitzcarraldo. Germania, 1982.
LEA PACELLA, Marzia G. In: Dizionario Biografico degli Italiani, Roma: Treccani, 1997, vol. 47.
LOMONACO, Alfonso. Al Brasile. Milano: Società Editrice Libraria, 1900.
LOMBROSO-FERRERO, Gina. Nell’America meridionale. Brasile, Uruguay, Argentina. Note e impressioni. Milano: Treves, 1908.
SANTOS, César Palma dos. Nostra Signora del Mar Dolce: a (re)criação da viagem na narrativa de Gemma Ferruggia. Tese (Doutorado em Letras). Universidade Estadual Paulista “Júlio Mesquita Filho”, 2014
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Direitos Autorais para artigos publicados neste periódico são do autor, com direitos de primeira publicação para a revista, com o trabalho licenciado simultaneamente sob uma licença Creative Commons (CC BY-NC-ND 4.0). Em virtude de os artigos serem publicados nesta revista de acesso público, eles são de uso gratuito, com atribuições próprias, não-comerciais.
