ENTRE HETERODOXOS E ORTODOXOS
NOTAS SOBRE CATECISMOS DIALOGADOS NA EUROPA E NAS COLÔNIAS NO SÉCULO XVI
Mots-clés :
Catecismos, Heterodoxos, Jesuítas, Catecismo TupiRésumé
O trabalho traça uma história dos catecismos dialogados na Espanha, em Portugal e no Novo Mundo no século XVI por meio da comparação das formas em que o diálogo de perguntas e respostas se apresenta em autores de catecismo de duas correntes religiosas, os heterodoxos, que seguiam a Erasmo de Rotterdan, e ortodoxos, que refletiam as linhas do Concílio de Trento. Este debate na Europa se refletiu no campo dos catecismos coloniais.
Téléchargements
Références
ANCHIETA, José de. Doutrina Cristã. São Paulo: Loyola, 1992.
ANSA, Maria Paz Aspe. Constantino Ponce de la Fuente. El hombre y su lenguaje. Madrid: Universidad Pontificia de Salamanca, 1975.
ALEJOS-GRAU, Carmen José. Juan de Zumarraga y su regla cristiana breve (Mexico 1547). Pamplona: Universidad de Navarra, 1991.
ÁVILA, Juan. Obras completas del Santo Maestro Juan de Ávila. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1971.
BATAILLON, Marcel. Erasmo y España. Estudios sobre la historia espiritual del siglo XVI. México: Fondo de Cultura Economica, 1950.
BATAILLON, Marcel. Introduction et des notes. In: VALDÉS, Juan. Diálogo de doctrina christiana. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1925.
BOXER, Charles. A tentative check-list of Indo-Portuguese imprints, 1556-1674. Boletim Instituto Vasco da Gama, Goa, n. 73, 1956.
CARDOSO, Armando. Introdução, tradução e notas. In: ANCHIETA, José. Doutrina Cristã. São Paulo: Loyola, 1992.
CEPEDA, Isabel; CAIXEIRO, Maria Helena. As edições do Catecismo Romano nas coleções da Biblioteca Nacional. Revista da Biblioteca Nacional, Lisboa, n. 9, p. 139-148, 1994.
FERNANDES-VIEIRA, Manuel. A “Doutrina christam” do P. Marcos Jorge. 1981. Tese (Doutorado) – Universidade de Navarra, Pamplona, 1981.
GIL, Fernando. Primeras “doctrina”del nuevo mundo. Estudio historico-teológico de las obras de fray Juan de Zumárraga. Buenos Aires: Facultad de teologia de la Pontificia Universidad Catolica, 1993.
GOMEZ, Jesús. Catecismos dialogados españoles (siglo XVI). In: Edad de Oro. Madrid: Ediciones de Universidad Autonoma de Madrid, 1989.
GUERRERO, Jose-Ramon. Catecismos españoles del siglo XVI. La obra catequética del Dr. Constantino Ponce de la Fuente. Madrid: Instituto Superior de Pastoral, 1969.
HISTORIA DE LA fundación del Collegio de la Baya de todo los Sanctos, y de sus residencias. Anais da Biblioteca Nacional, v. 19, 1897.
HUERGA, Álvaro. Sobre la catequesis en España durante los siglos XV-XVI. Analecta Sacra Tarraconensia, Barcelona, v. 41, 1968.
JORGE, Marcos; MARTINS, Inacio. Doctrina Christã. Lisboa: Pedro Crasbeeck, 1602.
LACOMA, Laureano Castan. Las realizaciones pedagógicas del maestro Juan de Avila. Revista Española de Pedagogia, Madrid, n. 61, 1958.
LEITE, Serafim. História da Companhia de Jesus no Brasil. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1938.
LEITE, Serafim. Monumenta Brasiliae. Roma: Institutum Historicum Societatis Iesu, 1956.
MANCERA, Sonia Corcuera de. El fraile, el indio y el pulque. Evangelización y embriaguez en la Nueva España (1523-1548). Mexico: Fondo de Cultura Económica, 1991.
MARUYAMA, Toru. Selective bibliography concerning the jesuit mission press in the sixteenth and seventeenth centurias. Nanzan: Nanzan University, 1998.
RESINES, Luis. La catequesis en España. História y textos. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1997.
VALDÉS, Juan. Diálogo de Doctrina cristiana. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1925.
VIEIRA, Antônio. Cartas do Padre António Vieira. Lisboa: Imprensa Nacional, 1970.
WICKI, Ioseph. Documenta Indica. Roma: Institutum Historicum Societatis Iesu, 1972.
ZIMMERMANN, Klaus. Estructura comunicativa y tipologia de textos. Estudio de Linguística Aplicada, México, n. 3, 1984.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Direitos Autorais para artigos publicados neste periódico são do autor, com direitos de primeira publicação para a revista, com o trabalho licenciado simultaneamente sob uma licença Creative Commons (CC BY-NC-ND 4.0). Em virtude de os artigos serem publicados nesta revista de acesso público, eles são de uso gratuito, com atribuições próprias, não-comerciais.
