“É UMA ESTRANHA EMPRESA FAZER RIR AS PESSOAS HONESTAS”
A ARTE DE FAZER COMÉDIA PARA MOLIÈRE A PARTIR DA PEÇA TEATRAL DON JUAN
Palavras-chave:
Comédia, Classicismo, Don Juan, MolièreResumo
O constante diálogo entre Arte e História/História e Estética, presente nesse discurso histórico, permite que se objetive, com esse artigo, discutir as nuanças históricas e estéticas do texto teatral Don Juan, que o liga ao momento em que foi escrito e encenado na França de 1665, pelo comediante Molière.
Downloads
Referências
BAKHTIN, Mikhail. A Cultura Popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais. 2. ed. São Paulo/Brasília: Hucitec/Ed. da UNB, 1993.
BRANDÃO, Junito de Sousa. Teatro Grego: Tragédia e Comédia. 9. ed. Petrópolis: Vozes, 2002.
CARLSON, Marvin. Teorias do Teatro: estudo histórico-crítico, dos gregos à atualidade. Tradução de Gilson César Cardoso de Souza. São Paulo: Fundação Editora da UNESP, 1997.
CERTEAU, Michel de. A Escrita da História. Tradução de Maria de Lourdes Menezes. 2. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2002.
CHARTIER, Roger. Da Festa da Corte ao Público Citadino. In: Formas e Sentido. Cultura Escrita: entre distinção e apropriação. Tradução de Maria de Lourdes Meirelles Matencio. Campinas: Mercado de Letras; Associação de Leitura do Brasil (ALB), 2003.
FIGUEIREDO, Guilherme. Tartufo 81: ensaio sobre a poética da tradução do teatro em verso de Molière. 3. ed. Rio de Janeiro/ Brasília: Civilização Brasileira/INL, 1980.
GUINSBURG, Jacó. (Org.). O Classicismo. São Paulo: Perspectiva, 1999.
MAGALDI, Sábato Antonio Commedia dell’Arte. In: O Texto no Teatro. São Paulo: Perspectiva/Editora da Universidade de São Paulo, 1989.
MARSON, Adalberto. Reflexão sobre o Procedimento Histórico. In: SILVA, Marcos Antonio da. (Org.). Repensando a História. Rio de Janeiro: Marco Zero, 1984.
MOLIÈRE. Don Juan, o convidado de pedra. Tradução e Adaptação de Millôr Fernandes. Porto Alegre: L&PM, 2001.
MOLIÈRE. Don Juan ou Le Festin de Pierre. Paris: Librairie Larousse; colfao, 1965.
MOORE, William Garden. Molière, a new criticism. New York: a Doubleday Anchor Book, 1962.
PATRIOTA, Rosangela. O lugar da tragédia e da comédia na construção do “erudito e do “popular” na tradição literária. In: NODARI, Eunice.; PEDRO, Joana Maria; IOKOI, Zilda Márcia Gricoli. (Orgs.). História: Fronteiras. São Paulo: Humanitas/FFLCH/USP: ANPUH, 1999.
PAVIS, Patrice. Farsa. In: Dicionário de Teatro. Tradução para a língua portuguesa sob direção de Jacó Guinsburg e Maria Lúcia Pereira. 2. ed. São Paulo: Perspectiva, 1999.
ROUBINE, Jean Jacques. Introdução às Grandes Teorias do Teatro. Tradução de André Telles. Rio de Janeiro: J. Zahar Ed., 2003.
SOUZA, Eudoro de. Introdução. In: ARISTÓTELES. Poética. Tradução, Prefácio, Introdução, Comentário e Apêndice de Eudoro de Sousa. Porto Alegre: Globo, 1966.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Direitos Autorais para artigos publicados neste periódico são do autor, com direitos de primeira publicação para a revista, com o trabalho licenciado simultaneamente sob uma licença Creative Commons (CC BY-NC-ND 4.0). Em virtude de os artigos serem publicados nesta revista de acesso público, eles são de uso gratuito, com atribuições próprias, não-comerciais.