LEVANDO AO LONGE O CANTO DA PÁTRIA
GRAVAÇÕES EM DISCO E DIFUSÕES NO RÁDIO DO HINO NACIONAL (1900-1945)
Keywords:
Brazilian National Anthem, Esquizophonia, Republican imaginary, Disc records, Radiobroadcast.Abstract
In the first decades of the 20th century, the different recording discs and broadcasts on radio were important means for the dissemination of the Brazilian national anthem singing form. From symbolic a point of view, they Represented the ideal of masses incorporation to a new conception of republican citizenship. The adoption of the singing version of the anthem entailed not only changes in original melody, but also decrease in its tempo, and also the internalization of the verses created by Duque Estrada and what character the collective participation should have in this chant. Through three records made in 1917 and 1944, 1929, it is possible to recognize different projects of nation represented in the way of singing the national anthem.
Downloads
References
ALENCAR, Edigar de. O ruidoso nascimento do samba. In: Claridade e sombra na música do povo. Rio de Janeiro/ Brasília: Francisco Alves/ INL, 1984.
ALEXANDRE, Fernando Luiz. Memória e apropriações da memória: perfis do educador Thales Castanho de Andrade. Revista Brasileira de História da Educação. Campinas: Autores Associados, n. 13, p. 177, jan. - jun de 2007.
CARVALHO, José Murilo de. Bandeira e hino: o peso da tradição. In: A Formação das almas: o imaginário da república no Brasil. São Paulo: Cia. das Letras, 1990.
DIACON, Todd A. Rondon. São Paulo: Cia. das Letras, 2006.
GALINARI, Melliandro Mendes. A Era Vargas no pentagrama: dimensões político-discursivas do canto orfeônico de Villa-Lobos. 2007. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Programa de Pós-Graduação em Estudos Lingüísticos da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007.
GILIOLI, Renato de Souza Porto. Educação musical antes e depois de Villa-Lobos e os registros sonoros de uma época. Programa Nacional de Apoio à Pesquisa. Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional/ Ministério da Cultura, 2008.
GOLIN, Cida; ABREU, João Batista de. Batalha sonora: o rádio e a Segunda Guerra Mundial. Porto Alegre: Editora PUC/RS, 2006.
GUERRINI JÚNIOR, Irineu. Brazilian Section: as transmissões em português da BBC durante a Segunda Guerra Mundial. In: GOLIN, Cida; ABREU, João Batista de. Batalha sonora: o rádio e a Segunda Guerra Mundial. Porto Alegre: Editora PUC/RS, 2006.
HAGEMEYER, Rafael Rosa. Ouvindo o Hino Nacional: a música de Francisco Manuel da Silva e o canto que não houve. IV Simpósio Nacional de História Cultural: Sensibilidades e Sociabilidades. Goiânia, p. 4-5, 2008.
HAUSSEN, Dóris Fagundes. Rádio e política: tempos de Vargas e Perón. Porto Alegre: Editora da PUC/RS, 2001.
LESSA, Carlos. O Rio de todos os Brasis: uma reflexão em busca de auto-estima. Rio de Janeiro: Record, 2001.
LIRA, Mariza. História do Hino Nacional brasileiro. Rio de Janeiro: Companhia Editora Americana, 1954.
MACCANN, Fred. Soldados da Pátria: a história do exército brasileiro (1889-1937). São Paulo: Cia. das Letras, 2007.
NAPOLITANO, Marcos; WASSERMAN, Maria Clara. Desde que o samba é samba: a questão das origens no debate historiográfico sobre a música popular brasileira. Revista Brasileira de História. São Paulo, v. 20, n. 39, p. 171, 2000.
PAJARES, Vania Sanches. Fabiano Lozano e o início da pedagogia vocal no Brasil. 1995. Dissertação (Mestrado em Artes) – Programa de Pós-Graduação em Artes. Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1995.
PEREIRA, Avelino Romero. Música, sociedade e política: Alberto Nepomuceno e a República Musical. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2007.
SANDRONI, Cícero. Austregésilo de Athayde: o século de um liberal. Rio de Janeiro: Agir, 1998.
SCHAFER, R. Murray. A nova paisagem sonora. In: O ouvido pensante. São Paulo: Unesp, 1991.
SILVA Jr. Adhemar Lourenço da. O povo X der Pöbel. In: SILVA Jr. Adhemar Lourenço da; MAUCH, Claudia; Vasconcellos, Naira; et al. Os Alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história. Porto Alegre: Editora da ULBRA, 1994.
TATIT, Luiz. Quatro triagens e uma mistura: a canção brasileira no século XX. In: MATTOS, Cláudia Neiva de; MEDEIROS, Fernanda Teixeira de; TRAVASSOS, Elizabeth. (Orgs.). Ao encontro da palavra cantada: poesia, música e voz. Rio de Janeiro: 7 letras, 2001.
OUTRAS FONTES
Hino Nacional. Compositor: Francisco Manuel da Silva. Intérprete: Banda da Casa Edison. Gravadora: Odeon. Disco n.1051. Data de gravação: 1902-1904. Coleção Humberto Franceschi. Instituto Moreira Salles. Disponível em: http://ims.uol.com.br/Acervo_IMS/D124
Hino Nacional. Compositor: Francisco Manuel da Silva. Intérprete: Banda do Corpo de Bombeiros. Gravadora: Columbia. Disco n.1178. Data de Gravação: 1908-1912. Coleção Humberto Franceschi. Instituto Moreira Salles. Disponível em: http://ims.uol.com.br/Acervo_IMS/D124
Hino Nacional. Compositor: Francisco Manuel da Silva. Intérprete: Banda da Casa Faulhaber & Cia. Gravadora: Favorite Record. Disco n.1450074. Data de Gravação: 1910-1913. Coleção Humberto Franceschi. Instituto Moreira Salles. Disponível em: http://ims.uol.com.br/Acervo_IMS/D124
Hino Nacional. Compositor: Francisco Manuel da Silva. Intérprete: Banda do 1º Regimento de Cavalaria do Exército. Acompanhamento: Fanfarra de Clarins. Gravadora: Odeon. Disco n.120463. Data de Gravação: 1912-1915. Coleção José Ramos Tinhorão. Instituto Moreira Salles. Disponível em: http://ims.uol.com.br/Acervo_IMS/D124
Hino Nacional. Compositores: Francisco Manuel da Silva e Joaquim Osório Duque Estrada. Intérprete: Orfeão Piracicabano. Gravadora: Victor. Disco n.33232. Data de Gravação: 1929. Coleção Humberto Franceschi. Instituto Moreira Salles. http://ims.uol.com.br/Acervo_IMS/D124
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Direitos Autorais para artigos publicados neste periódico são do autor, com direitos de primeira publicação para a revista, com o trabalho licenciado simultaneamente sob uma licença Creative Commons (CC BY-NC-ND 4.0). Em virtude de os artigos serem publicados nesta revista de acesso público, eles são de uso gratuito, com atribuições próprias, não-comerciais.
