LEVANDO AO LONGE O CANTO DA PÁTRIA
GRAVAÇÕES EM DISCO E DIFUSÕES NO RÁDIO DO HINO NACIONAL (1900-1945)
Mots-clés :
Hino Nacional brasileiro, Esquizofonia, Imaginário republicano, Gravações em disco, RadiodifusãoRésumé
Nas primeiras décadas do século XX, as diferentes gravações em disco e difusões em rádio foram importantes meios de disseminação do canto do Hino Nacional. Representvam do ponto de vista simbólico o ideal de incorporar as massas a uma nova concepção de cidadania republicana. A adoção da versão cantada do Hino implicou não só em alterações na melodia original, mas também diminuição de seu andamento, além da introjeção dos versos criados por Duque Estrada e o caráter da participação coletiva nesse canto. Através de três registros gravados em 1917, 1929 e 1944, percebem-se os diferentes projetos de nação representados no canto do Hino Nacional.
Téléchargements
Références
ALENCAR, Edigar de. O ruidoso nascimento do samba. In: Claridade e sombra na música do povo. Rio de Janeiro/ Brasília: Francisco Alves/ INL, 1984.
ALEXANDRE, Fernando Luiz. Memória e apropriações da memória: perfis do educador Thales Castanho de Andrade. Revista Brasileira de História da Educação. Campinas: Autores Associados, n. 13, p. 177, jan. - jun de 2007.
CARVALHO, José Murilo de. Bandeira e hino: o peso da tradição. In: A Formação das almas: o imaginário da república no Brasil. São Paulo: Cia. das Letras, 1990.
DIACON, Todd A. Rondon. São Paulo: Cia. das Letras, 2006.
GALINARI, Melliandro Mendes. A Era Vargas no pentagrama: dimensões político-discursivas do canto orfeônico de Villa-Lobos. 2007. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Programa de Pós-Graduação em Estudos Lingüísticos da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007.
GILIOLI, Renato de Souza Porto. Educação musical antes e depois de Villa-Lobos e os registros sonoros de uma época. Programa Nacional de Apoio à Pesquisa. Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional/ Ministério da Cultura, 2008.
GOLIN, Cida; ABREU, João Batista de. Batalha sonora: o rádio e a Segunda Guerra Mundial. Porto Alegre: Editora PUC/RS, 2006.
GUERRINI JÚNIOR, Irineu. Brazilian Section: as transmissões em português da BBC durante a Segunda Guerra Mundial. In: GOLIN, Cida; ABREU, João Batista de. Batalha sonora: o rádio e a Segunda Guerra Mundial. Porto Alegre: Editora PUC/RS, 2006.
HAGEMEYER, Rafael Rosa. Ouvindo o Hino Nacional: a música de Francisco Manuel da Silva e o canto que não houve. IV Simpósio Nacional de História Cultural: Sensibilidades e Sociabilidades. Goiânia, p. 4-5, 2008.
HAUSSEN, Dóris Fagundes. Rádio e política: tempos de Vargas e Perón. Porto Alegre: Editora da PUC/RS, 2001.
LESSA, Carlos. O Rio de todos os Brasis: uma reflexão em busca de auto-estima. Rio de Janeiro: Record, 2001.
LIRA, Mariza. História do Hino Nacional brasileiro. Rio de Janeiro: Companhia Editora Americana, 1954.
MACCANN, Fred. Soldados da Pátria: a história do exército brasileiro (1889-1937). São Paulo: Cia. das Letras, 2007.
NAPOLITANO, Marcos; WASSERMAN, Maria Clara. Desde que o samba é samba: a questão das origens no debate historiográfico sobre a música popular brasileira. Revista Brasileira de História. São Paulo, v. 20, n. 39, p. 171, 2000.
PAJARES, Vania Sanches. Fabiano Lozano e o início da pedagogia vocal no Brasil. 1995. Dissertação (Mestrado em Artes) – Programa de Pós-Graduação em Artes. Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1995.
PEREIRA, Avelino Romero. Música, sociedade e política: Alberto Nepomuceno e a República Musical. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2007.
SANDRONI, Cícero. Austregésilo de Athayde: o século de um liberal. Rio de Janeiro: Agir, 1998.
SCHAFER, R. Murray. A nova paisagem sonora. In: O ouvido pensante. São Paulo: Unesp, 1991.
SILVA Jr. Adhemar Lourenço da. O povo X der Pöbel. In: SILVA Jr. Adhemar Lourenço da; MAUCH, Claudia; Vasconcellos, Naira; et al. Os Alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história. Porto Alegre: Editora da ULBRA, 1994.
TATIT, Luiz. Quatro triagens e uma mistura: a canção brasileira no século XX. In: MATTOS, Cláudia Neiva de; MEDEIROS, Fernanda Teixeira de; TRAVASSOS, Elizabeth. (Orgs.). Ao encontro da palavra cantada: poesia, música e voz. Rio de Janeiro: 7 letras, 2001.
OUTRAS FONTES
Hino Nacional. Compositor: Francisco Manuel da Silva. Intérprete: Banda da Casa Edison. Gravadora: Odeon. Disco n.1051. Data de gravação: 1902-1904. Coleção Humberto Franceschi. Instituto Moreira Salles. Disponível em: http://ims.uol.com.br/Acervo_IMS/D124
Hino Nacional. Compositor: Francisco Manuel da Silva. Intérprete: Banda do Corpo de Bombeiros. Gravadora: Columbia. Disco n.1178. Data de Gravação: 1908-1912. Coleção Humberto Franceschi. Instituto Moreira Salles. Disponível em: http://ims.uol.com.br/Acervo_IMS/D124
Hino Nacional. Compositor: Francisco Manuel da Silva. Intérprete: Banda da Casa Faulhaber & Cia. Gravadora: Favorite Record. Disco n.1450074. Data de Gravação: 1910-1913. Coleção Humberto Franceschi. Instituto Moreira Salles. Disponível em: http://ims.uol.com.br/Acervo_IMS/D124
Hino Nacional. Compositor: Francisco Manuel da Silva. Intérprete: Banda do 1º Regimento de Cavalaria do Exército. Acompanhamento: Fanfarra de Clarins. Gravadora: Odeon. Disco n.120463. Data de Gravação: 1912-1915. Coleção José Ramos Tinhorão. Instituto Moreira Salles. Disponível em: http://ims.uol.com.br/Acervo_IMS/D124
Hino Nacional. Compositores: Francisco Manuel da Silva e Joaquim Osório Duque Estrada. Intérprete: Orfeão Piracicabano. Gravadora: Victor. Disco n.33232. Data de Gravação: 1929. Coleção Humberto Franceschi. Instituto Moreira Salles. http://ims.uol.com.br/Acervo_IMS/D124
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Direitos Autorais para artigos publicados neste periódico são do autor, com direitos de primeira publicação para a revista, com o trabalho licenciado simultaneamente sob uma licença Creative Commons (CC BY-NC-ND 4.0). Em virtude de os artigos serem publicados nesta revista de acesso público, eles são de uso gratuito, com atribuições próprias, não-comerciais.
